svn commit: r1853349 [2/2] - in /tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/manager: ./ host/

classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

svn commit: r1853349 [2/2] - in /tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/manager: ./ host/

kkolinko
Modified: tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ru.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ru.properties?rev=1853349&r1=1853348&r2=1853349&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ru.properties (original)
+++ tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ru.properties Mon Feb 11 12:04:07 2019
@@ -13,75 +13,75 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+hostManagerServlet.add=\u004f\u004b\u0020\u002d\u0020\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d\u0020\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d
+hostManagerServlet.add=\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u005b\u007b\u0030\u007d\u005d
+hostManagerServlet.addFailed=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0020\u002d\u0020\u041d\u0435\u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c\u0020\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d
+hostManagerServlet.alreadyHost=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u0423\u0436\u0435\u0020\u0435\u0441\u0442\u044c\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u0441\u0020\u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0020\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c\u0020\u007b\u0030\u007d
 hostManagerServlet.alreadyStarted=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u005b\u007b\u0030\u007d\u005d \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d
 hostManagerServlet.alreadyStopped=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u005b\u007b\u0030\u007d\u005d \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d
 hostManagerServlet.appBaseCreateFail=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u005b\u007b\u0030\u007d\u005d \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u005b\u007b\u0031\u007d\u005d
+hostManagerServlet.cannotRemoveOwnHost=\u0020\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0020\u002d\u0020\u041d\u0435\u0020\u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\u0020\u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d
+hostManagerServlet.cannotStartOwnHost=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0020\u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\u0020\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u007b\u0030\u007d
+hostManagerServlet.cannotStopOwnHost=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0020\u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\u0020\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d
 hostManagerServlet.configBaseCreateFail=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0063\u006f\u006e\u0066\u0069\u0067\u0042\u0061\u0073\u0065 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u005b\u007b\u0030\u007d\u005d
-hostManagerServlet.noCommand=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0020\u043d\u0435\u0020\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430\u002e
-hostManagerServlet.postCommand=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f\u0020\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0020\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0020\u007b\u0030\u007d\u0020\u0441\u0020\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e\u0020\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0020\u0047\u0045\u0054\u002c\u0020\u043d\u043e\u0020\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f\u0020\u0050\u004f\u0053\u0054
-hostManagerServlet.unknownCommand=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f\u0020\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0020\u007b\u0030\u007d
-hostManagerServlet.noWrapper=\u0414\u043b\u044f\u0020\u044d\u0442\u043e\u0433\u043e\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u043d\u0435\u0442\u0020\u0073\u0065\u0074\u0057\u0072\u0061\u0070\u0070\u0065\u0072\u0028\u0029\u0020
+hostManagerServlet.exception=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f\u0020\u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0020\u007b\u0030\u007d
 hostManagerServlet.invalidHostName=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u0020\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435\u0020\u0438\u043c\u044f\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u007b\u0030\u007d
-hostManagerServlet.noHost=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u0418\u043c\u044f\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u007b\u0030\u007d\u0020\u043d\u0435\u0020\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
-hostManagerServlet.alreadyHost=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u0423\u0436\u0435\u0020\u0435\u0441\u0442\u044c\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u0441\u0020\u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0020\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c\u0020\u007b\u0030\u007d
+hostManagerServlet.list=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u0020\u0434\u043b\u044f\u0020\u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430\u0020\u005b\u007b\u0030\u007d\u005d
+hostManagerServlet.listed=\u004f\u004b\u0020\u002d\u0020\u041f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b
+hostManagerServlet.listitem={0}:{1}
 hostManagerServlet.managerXml=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0020\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u006d\u0061\u006e\u0061\u0067\u0065\u0072\u002e\u0078\u006d\u006c
-hostManagerServlet.exception=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f\u0020\u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0020\u007b\u0030\u007d
-hostManagerServlet.add=\u004f\u004b\u0020\u002d\u0020\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d\u0020\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d
-hostManagerServlet.addFailed=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0020\u002d\u0020\u041d\u0435\u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c\u0020\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d
-hostManagerServlet.cannotRemoveOwnHost=\u0020\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0020\u002d\u0020\u041d\u0435\u0020\u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\u0020\u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d
+hostManagerServlet.noCommand=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0020\u043d\u0435\u0020\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430\u002e
+hostManagerServlet.noHost=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u0418\u043c\u044f\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u007b\u0030\u007d\u0020\u043d\u0435\u0020\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
+hostManagerServlet.noWrapper=\u0414\u043b\u044f\u0020\u044d\u0442\u043e\u0433\u043e\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u043d\u0435\u0442\u0020\u0073\u0065\u0074\u0057\u0072\u0061\u0070\u0070\u0065\u0072\u0028\u0029\u0020
+hostManagerServlet.postCommand=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f\u0020\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0020\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0020\u007b\u0030\u007d\u0020\u0441\u0020\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e\u0020\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0020\u0047\u0045\u0054\u002c\u0020\u043d\u043e\u0020\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f\u0020\u0050\u004f\u0053\u0054
 hostManagerServlet.remove= \u004f\u004b\u0020\u002d\u0020\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d
+hostManagerServlet.remove=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u005b\u007b\u0030\u007d\u005d
 hostManagerServlet.removeFailed=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0020\u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c\u0020\u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d
-hostManagerServlet.listed=\u004f\u004b\u0020\u002d\u0020\u041f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b
-hostManagerServlet.listitem={0}:{1}
-hostManagerServlet.cannotStartOwnHost=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0020\u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\u0020\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u007b\u0030\u007d
+hostManagerServlet.start=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u0441\u0020\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c\u0020\u005b\u007b\u0030\u007d\u005d
 hostManagerServlet.started=\u004f\u004b\u002d\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u007b\u0030\u007d\u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d
 hostManagerServlet.startFailed=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0020\u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c\u0020\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u007b\u0030\u007d
-hostManagerServlet.cannotStopOwnHost=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0020\u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\u0020\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d
-hostManagerServlet.stopped=\u004f\u004b\u0020\u002d\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d\u0020\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d
-hostManagerServlet.stopFailed=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0020\u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c\u0020\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d
-hostManagerServlet.add=\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u005b\u007b\u0030\u007d\u005d
-hostManagerServlet.remove=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u005b\u007b\u0030\u007d\u005d
-hostManagerServlet.list=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u0020\u0434\u043b\u044f\u0020\u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430\u0020\u005b\u007b\u0030\u007d\u005d
-hostManagerServlet.start=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u0441\u0020\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c\u0020\u005b\u007b\u0030\u007d\u005d
 hostManagerServlet.stop=\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0020\u0441\u0020\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c\u0020\u005b\u007b\u0030\u007d\u005d
+hostManagerServlet.stopFailed=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0020\u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c\u0020\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d
+hostManagerServlet.stopped=\u004f\u004b\u0020\u002d\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0020\u007b\u0030\u007d\u0020\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d
+hostManagerServlet.unknownCommand=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u002d\u0020\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f\u0020\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0020\u007b\u0030\u007d
 
-htmlHostManagerServlet.title= \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0431\u002d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c \u0054\u006f\u006d\u0063\u0061\u0074
-htmlHostManagerServlet.messageLabel=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u003a
-htmlHostManagerServlet.manager=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0063\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c
-htmlHostManagerServlet.list=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a\u0020\u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u003a
-htmlHostManagerServlet.helpHtmlManagerFile=../docs/html-host-manager-howto.html
-htmlHostManagerServlet.helpHtmlManager=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430
-htmlHostManagerServlet.helpManagerFile=../docs/host-manager-howto.html
-htmlHostManagerServlet.helpManager=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0431\u002d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c
-htmlHostManagerServlet.hostName=\u0418\u043c\u044f\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
-htmlHostManagerServlet.hostAliases=\u041f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
-htmlHostManagerServlet.hostTasks=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
-htmlHostManagerServlet.hostsStart=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442
-htmlHostManagerServlet.hostsStop=\u0421\u0442\u043e\u043f
-htmlHostManagerServlet.hostsRemove=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
-htmlHostManagerServlet.hostThis=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c\u0020\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e
-htmlHostManagerServlet.addTitle=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
-htmlHostManagerServlet.addHost=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
-htmlHostManagerServlet.addName=\u0418\u043c\u044f:
 htmlHostManagerServlet.addAliases=\u041f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c:
 htmlHostManagerServlet.addAppBase=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a\u0020\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439:
-htmlHostManagerServlet.addManager=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0020\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
 htmlHostManagerServlet.addAutoDeploy=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435
+htmlHostManagerServlet.addButton=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
+htmlHostManagerServlet.addCopyXML=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0020\u0058\u004d\u004c
 htmlHostManagerServlet.addDeployOnStartup=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c
 htmlHostManagerServlet.addDeployXML=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0058\u004d\u004c
+htmlHostManagerServlet.addHost=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
+htmlHostManagerServlet.addManager=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0020\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
+htmlHostManagerServlet.addName=\u0418\u043c\u044f:
+htmlHostManagerServlet.addTitle=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
 htmlHostManagerServlet.addUnpackWARs=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u0020\u0057\u0041\u0052\u0073
-htmlHostManagerServlet.addCopyXML=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0020\u0058\u004d\u004c
-htmlHostManagerServlet.addButton=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
-htmlHostManagerServlet.serverTitle=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435
-htmlHostManagerServlet.serverVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0054\u006f\u006d\u0063\u0061\u0074
-htmlHostManagerServlet.serverJVMVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u004a\u0056\u004d
+htmlHostManagerServlet.helpHtmlManager=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430
+htmlHostManagerServlet.helpHtmlManagerFile=../docs/html-host-manager-howto.html
+htmlHostManagerServlet.helpManager=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0431\u002d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c
+htmlHostManagerServlet.helpManagerFile=../docs/host-manager-howto.html
+htmlHostManagerServlet.hostAliases=\u041f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
+htmlHostManagerServlet.hostName=\u0418\u043c\u044f\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
+htmlHostManagerServlet.hostsRemove=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
+htmlHostManagerServlet.hostsStart=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442
+htmlHostManagerServlet.hostsStop=\u0421\u0442\u043e\u043f
+htmlHostManagerServlet.hostTasks=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
+htmlHostManagerServlet.hostThis=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c\u0020\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e
+htmlHostManagerServlet.list=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a\u0020\u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445\u0020\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u003a
+htmlHostManagerServlet.manager=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0063\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c
+htmlHostManagerServlet.messageLabel=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u003a
+htmlHostManagerServlet.persistAll=\u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0028\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0441\u0442\u044b\u0029 \u043d\u0430 \u0073\u0065\u0072\u0076\u0065\u0072\u002e\u0078\u006d\u006c \u0438 \u0063\u006f\u006e\u0074\u0065\u0078\u0074\u002e\u0078\u006d\u006c \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0431\u002d\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
+htmlHostManagerServlet.persistAllButton=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
+htmlHostManagerServlet.persistTitle=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
 htmlHostManagerServlet.serverJVMVendor= \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u004a\u0056\u004d
+htmlHostManagerServlet.serverJVMVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u004a\u0056\u004d
+htmlHostManagerServlet.serverOSArch=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041e\u0421
 htmlHostManagerServlet.serverOSName=\u041e\u0421
 htmlHostManagerServlet.serverOSVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041e\u0421
-htmlHostManagerServlet.serverOSArch=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041e\u0421
-htmlHostManagerServlet.persistTitle=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
-htmlHostManagerServlet.persistAll=\u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0028\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0441\u0442\u044b\u0029 \u043d\u0430 \u0073\u0065\u0072\u0076\u0065\u0072\u002e\u0078\u006d\u006c \u0438 \u0063\u006f\u006e\u0074\u0065\u0078\u0074\u002e\u0078\u006d\u006c \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0431\u002d\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
-htmlHostManagerServlet.persistAllButton=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
+htmlHostManagerServlet.serverTitle=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435
+htmlHostManagerServlet.serverVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0054\u006f\u006d\u0063\u0061\u0074
+htmlHostManagerServlet.title= \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0431\u002d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c \u0054\u006f\u006d\u0063\u0061\u0074
 
-statusServlet.title=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
 statusServlet.complete=\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
+statusServlet.title=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [hidden email]
For additional commands, e-mail: [hidden email]